5 October 2012

An enchanted Odyssey on your iPad

Be the first to share

Article by Francesca Salvadori, Scuolalvento blog
Translation from the Italian

Technology is probably the last thing that comes to mind when you think about poetry and how it can be captured and transmitted. But this emotional and colourful voyage with Ulysses would not be the same on paper.

The application is based on a book with gorgeous illustrations and wise and simple storytelling, but without the diffuse backlighting of the screen that transforms even the deepest greys and blues into something lively and vibrant, the enchantment of the narration would never be as strong.

Polyphemos really walks into you, ever bigger and frightful; the captured winds in the bag of Aeolus hurl themselves on the sea; the lure of the Sirens, seated between corals and opaline jellyfish, hypnotises you; and the shining Calypso, notwithstanding her blond grace and the surrounding flowers of an eternal spring, has a broken heart due to the hero’s rejection…

It’s hard to imagine a more convincing introduction to the Odyssey. And although events have been ordered diachronically, resulting in the loss of the flashbacks and flashforwards that characterise the typical circularity of the time of Ulysses, we capture the tragedy of the shipwreck at the glance, seeing him exiled in the waves of the vast Mediterranean Sea.

This little jewel – created by the Milan publishers of Elastico – will be precious for anyone who needs to engage young people with the works of Homer, as it is full of synthetic but intelligent page scenes and narrated by an assuring, fluid and relaxed voice, while containing a coherent selection of the story’s episodes.

The simple and moving digital story allows any of us to seed the taste for literature with children and pupils, paving their way into the pages of poetry.

And hopefully they will start to love other literature as well.

The Voyage of Ulysses (available in English and Italian) cost 3.99 Euro (4.99 USD).

But even if it costed 10, it would be worth purchasing…

Be the first to share
6 June 2017
Developing a mobile chatbot for a Pittsburgh museum
The people at Studio, the design, development and workflow laboratory at Carnegie Museums of Pittsburgh, are working on the design and the development of a "new kind of mobile museum experience". Because they would like the …
6 June 2017
First issue of Behavioural Public Policy now available for free online
Behavioural Public Policy is an interdisciplinary and international peer-reviewed journal devoted to behavioural research and its relevance to public policy. The study of human behaviour has recently taken on growing importance within many disciplinary specialties …
31 May 2017
A cultural approach to wearables (and the design opportunities it provides)
In January of this year, Sakari Tamminen and Elisabet Holmgren of the Finnish/USA innovation agency Gemic, published a paper on EPIC entitled "The Anthropology of Wearables: The Self, The Social, and the Autobiographical". A wide …
31 May 2017
 Intervista a Todd Harple di Intel sul tech-fashion
Ripostato da Medium - English version Il mondo del fashion sta diventando sempre di più digitale — e non si tratta solo di dispositivi da indossare, ma anche e soprattutto di abbigliamento, realizzato con tessuti in cui sono …
8 May 2017
Why service design is the new black — Intel’s Todd Harple on fashion tech
Reposted from Medium - Versione italiana The world of fashion is becoming increasingly digital — and not just wearable devices, but with clothing made from fabrics that actually integrate sensors and technology that can monitor and measure the …
28 April 2017
[Book] Quantitative Ethnography
Quantitative Ethnography David Williamson Shaffer Boswell Press Available April 2017 > Download Introduction > Watch video presentation This is a book about understanding why, in the digital age, the old distinctions between qualitative and quantitative research methods, between the sciences and …
21 April 2017
ONE Design: a portal on Adaptive Path’s work with Capital One Bank
ONE Design is a content portal where Capital One, the eighth-largest bank in the United States, shares (many) inspiring stories of how their Adaptive Path designers "impact lives with humanity, simplicity, ingenuity - and empower …
8 April 2017
Service design at the Singapore Government
Jacqueline Poh, CEO of Singapore's GovTech agency, spoke about the importance of a service design approach at the Innovation by Design Conference 2017, held from 7-8 March as part of Singapore Design Week. Whether or not …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

31 March 2017
Experientia guide to Milan Design Week 2017

It’s that time of year again – Milan’s don’t-miss event for the design community is here. If you’re looking to get inspired at Milan Design Week, then check out our top picks for the latest edition, from Experientia’s designers, strategists and partners. Milan might be best known for its busy streets, traditional cafés and world […]

12 January 2017
Experientia’s CITYOPT project awarded prestigious French award for its sustainable development design

Following the 2016 Smart Innovation Award at “FIMBACTE Trophées du Cadre de vie”, the CITYOPT project has once again been recognized, this time in the prestigious French design competition: “Observeur du Design 2017”, in the Service Design category. In June 2016, CITYOPT won the first stage of the Observeur du Design. Now the project has […]

1 December 2016
More on upcoming conference on design & sustainable innovation for smart cities

Last month Putting People First announced the upcoming conference on design & sustainable innovation for smart cities in Nice France. Meanwhile we are pleased to announce the full event agenda (see below). This event will feature professionals from leading research institutes and industry gathering to present key initiatives which combine Energy Efficiency and Service Design […]

29 October 2016
Upcoming conference on design & sustainable innovation for smart cities

Invitation to the International Conference on Design & Sustainable Innovation for SmartCities Nice (France) 8 December 2016 On the 8th December 2016, the CITYOPT project will host an international conference on Design and sustainable innovation for SmartCities, at the Centre Universitaire Méditerranéen, France. An open invitation to attend is offered to people and organisations who […]

28 October 2016
Experientia’s President, Michele Visciòla, panel judge for MacArthur Foundation’s “100&Change” competition

The 100&Change is an international competition and a landmark opportunity for thinkers and designers to tackle critical challenges affecting the world. Michele Visciòla will be one of the panel of expert judges who will select which project is worthy of the $100 million grant. 100&Change is the MacArthur Foundation competition – launched this year for […]

5 September 2016
Great engine, but the fuel seems poor. Discussing insight development in corporate marketing

The September issue of the Harvard Business Review (HBR) contains a lengthy essay, entitled Building an Insights Engine, on how Unilever has created the organizational capabilities to “transform data into insights about consumers’ motivations and to turn those insights into strategy.” The article was written by Frank van den Driest and Keith Weed of a […]

See all articles