4 April 2012

Book: Cross-Cultural Technology Design

Be the first to share

Cross-Cultural Technology Design
Creating Culture-Sensitive Technology for Local Users
by Huatong Sun
Hardback, 352 pages
Oxford University Press – Feb 2012
[Amazon link]

The demand and opportunity for cross-cultural technology design is rapidly rising due to globalization. However, all too often resulting technologies are technically usable, yet cannot be immediately put to meaningful use by users in their local, concrete contexts. Support for concrete user activities is frequently missing in design, as support for decontextualized actions is typically the focus of design. Sun examines this disconnect between action and meaning in cross-cultural technology design and presents an innovative framework, Culturally Localized User Experience (CLUE), to tackle this problem. Incorporating key concepts and methods from activity theory, British cultural studies, and rhetorical genre theory, the CLUE approach integrates action and meaning through a dialogical, cyclical design process to design technology that engages local users within culturally meaningful social practices.

Illustrated with five in-depth case studies of mobile text messaging use by college students and young professionals in American and Chinese contexts spanning years, Sun demonstrates that a technology created for culturally localized user experience mediates both instrumental practices and social meanings. She calls for a change in cross-cultural design practices from simply applying cultural conventions in design to engaging with social affordances based on a rich understanding of meaningful contextualized activity. Meanwhile, the vivid user stories at sites of technology-in-use show the power of “user localization” in connecting design and use, which Sun believes is essential for the success of an emerging technology like mobile messaging in an era of participatory culture.

This book will be of interest to researchers, students, practitioners, and anyone who wants to create culture-sensitive technology in this increasingly globalized world that requires advanced strategies and techniques for culturally localized, participatory design.

Be the first to share
6 June 2017
Developing a mobile chatbot for a Pittsburgh museum
The people at Studio, the design, development and workflow laboratory at Carnegie Museums of Pittsburgh, are working on the design and the development of a "new kind of mobile museum experience". Because they would like the …
31 May 2017
A cultural approach to wearables (and the design opportunities it provides)
In January of this year, Sakari Tamminen and Elisabet Holmgren of the Finnish/USA innovation agency Gemic, published a paper on EPIC entitled "The Anthropology of Wearables: The Self, The Social, and the Autobiographical". A wide …
31 May 2017
 Intervista a Todd Harple di Intel sul tech-fashion
Ripostato da Medium - English version Il mondo del fashion sta diventando sempre di più digitale — e non si tratta solo di dispositivi da indossare, ma anche e soprattutto di abbigliamento, realizzato con tessuti in cui sono …
8 May 2017
Why service design is the new black — Intel’s Todd Harple on fashion tech
Reposted from Medium - Versione italiana The world of fashion is becoming increasingly digital — and not just wearable devices, but with clothing made from fabrics that actually integrate sensors and technology that can monitor and measure the …
28 April 2017
[Book] Quantitative Ethnography
Quantitative Ethnography David Williamson Shaffer Boswell Press Available April 2017 > Download Introduction > Watch video presentation This is a book about understanding why, in the digital age, the old distinctions between qualitative and quantitative research methods, between the sciences and …
21 April 2017
[Book] The Stuff of Bits – An Essay on the Materialities of Information
The Stuff of Bits: An Essay on the Materialities of Information by Paul Dourish MIT Press, May 2017 264 pages Virtual entities that populate our digital experience, like e-books, virtual worlds, and online stores, are backed by the large-scale …
11 April 2017
[Book] Designing User Interfaces for an Aging Population: Towards Universal Design
Designing User Interfaces for an Aging Population: Towards Universal Design By Jeff Johnson and Kate Finn Morgan Kaufmann Publishers, March 2017 258 pages > First chapter Designing User Interfaces for an Aging Population: Towards Universal Design presents age-friendly design guidelines …
8 April 2017
Jeremy Myerson on how social challenges can catalyse design-led innovation in industry
In this recent talk at the RCA in London, writer and academic Jeremy Myerson explores how social challenges can catalyse design-led innovation in industry. Rather than seeing such issues as ageing populations, growing healthcare needs …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

31 March 2017
Experientia guide to Milan Design Week 2017

It’s that time of year again – Milan’s don’t-miss event for the design community is here. If you’re looking to get inspired at Milan Design Week, then check out our top picks for the latest edition, from Experientia’s designers, strategists and partners. Milan might be best known for its busy streets, traditional cafés and world […]

12 January 2017
Experientia’s CITYOPT project awarded prestigious French award for its sustainable development design

Following the 2016 Smart Innovation Award at “FIMBACTE Trophées du Cadre de vie”, the CITYOPT project has once again been recognized, this time in the prestigious French design competition: “Observeur du Design 2017”, in the Service Design category. In June 2016, CITYOPT won the first stage of the Observeur du Design. Now the project has […]

1 December 2016
More on upcoming conference on design & sustainable innovation for smart cities

Last month Putting People First announced the upcoming conference on design & sustainable innovation for smart cities in Nice France. Meanwhile we are pleased to announce the full event agenda (see below). This event will feature professionals from leading research institutes and industry gathering to present key initiatives which combine Energy Efficiency and Service Design […]

29 October 2016
Upcoming conference on design & sustainable innovation for smart cities

Invitation to the International Conference on Design & Sustainable Innovation for SmartCities Nice (France) 8 December 2016 On the 8th December 2016, the CITYOPT project will host an international conference on Design and sustainable innovation for SmartCities, at the Centre Universitaire Méditerranéen, France. An open invitation to attend is offered to people and organisations who […]

28 October 2016
Experientia’s President, Michele Visciòla, panel judge for MacArthur Foundation’s “100&Change” competition

The 100&Change is an international competition and a landmark opportunity for thinkers and designers to tackle critical challenges affecting the world. Michele Visciòla will be one of the panel of expert judges who will select which project is worthy of the $100 million grant. 100&Change is the MacArthur Foundation competition – launched this year for […]

5 September 2016
Great engine, but the fuel seems poor. Discussing insight development in corporate marketing

The September issue of the Harvard Business Review (HBR) contains a lengthy essay, entitled Building an Insights Engine, on how Unilever has created the organizational capabilities to “transform data into insights about consumers’ motivations and to turn those insights into strategy.” The article was written by Frank van den Driest and Keith Weed of a […]

See all articles