5 March 2014

De l’importance de l’ethnographie appliquée aux technologies

Be the first to share

For once a post in French!

Hubert Guillaud of InternetActu describes some examples – mostly from the recent EPIC conference – of the great contribution of ethnography in focusing our gaze on real life practices, in pointing out that what technologists do not see, and in explaining how the strictly technological gaze often fails. [“Le grand apport de l’ethnographie est de renverser notre regard sur les pratiques en pointant du doigt ce que les technologues ne voient pas, d’expliquer en quoi le regard strictement technologique bien souvent, échoue.“]

“L’ethnographie est une méthode des sciences sociales consistant en l’étude descriptive et analytique, sur le terrain, des moeurs, coutumes et pratiques de populations déterminées. Longtemps cantonnés aux populations primitives, les sociologues, anthropologues et ethnologues ont depuis les années 70 élargies l’usage de ces méthodes à bien d’autres terrains, et notamment à l’étude de nos pratiques quotidiennes, afin de mieux comprendre “les expériences humaines en contexte”. Parmi les repères de la conception ethnographique appliquée à la technologie, citons au moins le travail pionnier de Lucy Suchman au Xerox Parc dès les années 90, ou celui de Genevieve Bell qui poursuit ce travail chez Intel et qui a signé, avec Tony Salvador et Ken Anderson, en 1999, l’un des articles fondateur de l’ethnographie appliquée aux questions technologiques.

Depuis 2011, le site Questions d’Ethnographie (ethnomatters) interroge ces nouvelles pratiques de l’ethnographie et permet à de jeunes chercheurs de discuter la tension entre l’ethnographie universitaire et l’ethnographie appliquée, tel que de plus en plus d’ethnologues la pratiquent. Pour eux, si l’ethnographie est importante, c’est parce qu’elle aide à maintenir “le développement technologique réel”, concret.

Récemment, le site a publié une série d’exemples tirés de présentations qui se sont déroulées lors de la conférence Epic 2013 qui avait lieu en septembre dernier à Londres, une conférence sur la pratique ethnographique dans le monde des affaires (voir le brouillon non finalisé des actes (.pdf)), qui éclaire d’une manière concrète l’intérêt de l’ethnographie appliquée. Le grand apport de l’ethnographie est de renverser notre regard sur les pratiques en pointant du doigt ce que les technologues ne voient pas, d’expliquer en quoi le regard strictement technologique bien souvent, échoue. Prenons quelques exemples pour mieux comprendre les enjeux.”

Be the first to share
19 May 2016
Transition design as postindustrial interaction design
The School of Design at Carnegie Mellon University has started talking about 'Transition Design.' In his long reflection about this new kind of design practice, Cameron Tonkinwise, CMU's Director of Design and Doctoral Studies, writes: Transition refers …
1 May 2016
Report: User Experience and Usability in Complex Systems
User Experience and Usability in Complex Systems Final Report 1/2015 FIMECC (Finnish Metals and Engineering Competence Cluster) November 2015, 225 pages Five years ago, some of Finland’s metals and engineering industry companies were looking for new ways to tackle …
30 April 2016
The Internet of Things needs design, not just technology
Scott A. Nelson and Paul Metaxatos write that, as B2C companies rush to exploit new IoT applications, pushing technology to potential end users no longer works. Increasingly, the pull of user experience will drive market …
24 April 2016
[Book] The Politics of Design
The Politics of Design: A (Not so) Global Manual for Visual Communication By Ruben Pater BIS Publishers May 2015 Many designs that appear in today’s society will circulate and encounter audiences of many different cultures and languages. With communication …
14 April 2016
Anthropology is not only undersold, it’s misunderstood
Dr. John Sherry, Director of Business Innovation Research at Intel, says in an long profile on Epicpeople that anthropology is not only undersold, but also misunderstood: People too often talk about ethnography as a tool for …
12 April 2016
The latest on innovation in Energy Efficient Buildings: annual round-up of EU Commission projects
Every year, the Energy-efficient Buildings (EeB) Public Private Partnership (PPP) publishes the EeB PPP project review - a round-up of energy-efficiency projects that have been co-funded by two European Commission schemes. This year, the print …
8 April 2016
On the need for ethnography in user experience design
Michael Thomas of Ford Motor Company argues in a thoughtful personal piece that User Experience design is greatly enhanced by establishing classical ethnographic methods as foundational for defining the domain of design intervention. How can UX …
2 April 2016
A selection of Interaction 16 videos
In this post we highlight a number of Interaction 16 conference videos especially relevant to the Putting People First readers. They are grouped thematically. Algorithm-inspired design Crowds, algorithms and computations: The new materials of design - Matthew …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

23 May 2016
Experientia white paper: “Conducting clinical trials is about working with patients”

Patient-centricity is one of the defining issues facing clinical trials in the pharma industry. The past few years have seen a growing awareness by pharmaceutical companies of the importance of patient-centricity – but they have also illustrated that not everyone is clear on just what patient-centricity is, or how to achieve it. After using UX […]

12 April 2016
The latest on innovation in Energy Efficient Buildings: annual round-up of EU Commission projects

Every year, the Energy-efficient Buildings (EeB) Public Private Partnership (PPP) publishes the EeB PPP project review – a round-up of energy-efficiency projects that have been co-funded by two European Commission schemes. This year, the print and digital booklet design was done by Experientia, in particular by our talented visual and interaction designer Dohun Jang. Experientia […]

8 March 2016
Behavioral modeling – Shaping cultural change and behavioral evolution

One of the things we do here at Experientia that really sets us apart from other UX agencies is behavioral modeling. Our cognitive and behavioral models go beyond the standard customer journeys and personas (both useful tools, and often preliminary steps to behavioral modeling) to create frameworks that can be used to make people more […]

1 March 2016
Singapore’s main newspaper on Experientia’s design with the elderly

Arti Mulchand reports in the Straits Times, Singapore’s main newspaper, on Experientia’s “Design for Ageing Gracefully” project: Putting faces to end-users early in the design process is changing the way designers and organisations are approaching products aimed at Singapore’s growing elderly demographic. Experientia’s ethnographic study, which was commissioned by DesignSingapore Council in a collaboration with […]

18 January 2016
Experientia website completely reshaped

Experientia is pleased to announce that we’ve started 2016 with a brand new website. Experientia’s now officially 10 years old, and we decided that the best way to celebrate is by building a new website that showcases our growth – with new projects, new people in the staff, and two new locations in Lausanne and […]

1 January 2016
For when things get personal…
See all articles