23 January 2010

Ethnographic research could make Google more relevant in China

Be the first to share

Tricia Wang
Ethnographer Tricia Wang wrote an excellent and long comment on why Google is having troubles in China:

While unfortunate that Google.CN may be shutting down, my ethnographic work in China revealed five things that aren’t being told in the current story:

  1. Many Chinese internet users don’t find Google to be very useful. Therefore, a Google withdrawal would not have any immediate impact on the daily Chinese internet user because most people search with Baidu, the reigning search engine in China.
  2. Many Chinese internet users prefer Baidu over Google because using Baidu makes them feel more “Chinese.” Baidu does an excellent job at tapping into nationalistic fervor to promote itself as being the most superior search engine for Chinese users.
  3. Chinese internet users don’t know how to get to the Google site. While they may “know” of Google, it’s a whole other matter when it comes to typing or saying Google’s name.
  4. Google is primarily used by highly educated netizens. And even these users prefer Google.COM over Google.CN.
  5. Google is not successful at reaching the mobile internet market.

[…]

It’s one thing if Google’s difficulties could just simply be attributed to government interference, and bad marketing and publicity. But that’s not the case. Their services just simply are not useful for most Chinese users. I suggest that Google dedicate itself to understanding the Chinese market in a socio-anthropological way. They should be hiring teams of Chinese and non-Chinese ethnographers, sociologists, and anthropologists to work intimately in all phases with human-computer interaction designers, programmers, and R&D managers. Google should invest in long-term fieldwork for teams to immerse themselves in a diversity of environments. While usability tests and focus groups are useful for specific phases of app development, they aren’t as useful for understanding cultural frameworks and practices because by the time an app is being tested, it already has accumulated so many cultural assumptions along the way in the design process that users are asked to test something that functions in the programmer’s world, not the user’s world.

Read full story

(via danah boyd)

Be the first to share
22 November 2017
Human-centred design in global health: A scoping review of applications and contexts
Human-centred design in global health: A scoping review of applications and contexts By Alessandra N. Bazzano (1), Jane Martin (2), Elaine Hicks (3), Maille Faughnan (1), and Laura Murphy (1) PLoS ONE12(11): e0186744. Published: November 1, 2017 Health …
22 November 2017
[Book] Making Cities Smarter
Making Cities Smarter - Designing Interactive Urban Applications by Martin Tomitsch Jovis Publishers March 2018, 208 pages Abstract More than half of the world's population is now living in cities, and this number is predicted to rise. This means that …
12 November 2017
Six hacks for service designers working in an agile environment
Ideally service designers deliver our best value when we stay outside the “Scrum” (literally and figuratively), fulfilling our strategic role and avoiding the hectic pace and too-narrow focus of two-week sprints. Our work, …
8 November 2017
‘Thick data’ sees the market future when big data can’t
“Customers are really the most unpredictable, the most unknown, and the most difficult-to-quantify thing for any business,” said Tricia Wang, ethnographer and co-founder of Sudden Compass, in an interview during the IBM Data Science for …
8 November 2017
Service design at BBVA bank
BBVA (an international financial institution with a presence in 35 countries, providing services to 70 million customers) was one of the sponsors of the Service Design Global Conference in Madrid last week. Derek White, BBVA’s …
31 October 2017
Waymo focuses on user experience
Waymo —formerly the Google self-driving car project— is investing a lot of time and effort on building out the user experience of its self-driving vehicles, which includes both the external and internal user-facing features of …
27 October 2017
Self-driving cars and humans must learn a common language
For all the intricate technology required for autonomous cars — the sensors to replicate eyes and ears, the computers and algorithms to serve as the car’s brains, the high-definition 3-D maps to guide them — …
26 October 2017
Epic storytelling with video
Another EPIC conference come and gone, and no, we're not using "epic" in the way under-10s use it about cool things on the internet. EPIC is the Ethnographic Praxis in Industry Conference, one of the …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

20 November 2017
Experientia and Italian bank Intesa Sanpaolo announce innovative partnership

Wide ranging partnership also covers collaboration with design schools and public events on service design “Finding the way forward for independent design means building new business models for service design consultancies in the age of the company buy-out.” Michele Visciola, President, Experientia PRESS RELEASE It seems the business world is finally realising that service and […]

26 October 2017
Epic storytelling with video

Another EPIC conference come and gone, and no, we’re not using “epic” in the way under-10s use it about cool things on the internet. EPIC is the Ethnographic Praxis in Industry Conference, one of the most important annual events for practitioners of anthropology, ethnography and related disciplines. Ethnography is one of Experientia’s key methodologies, underpinning […]

23 October 2017
Experientia is hiring! Service design intern

Service Design Intern: Lausanne, Switzerland and Turin, Italy Experientia, an international experience design consultancy, is looking for service design interns for our Turin, Italy office, to support research, concept development and design. The ideal candidate will be a holistic thinker and designer, with a systems approach to enable complex service offerings, driven by an understanding […]

23 October 2017
Experientia is hiring! Senior Service Designer

Senior Service Designer: Lausanne, Switzerland and Turin, Italy (*) We are looking for service designers with outstanding design skills, methodical thinking, and experience in designing complex service ecosystems using a human-centered design methodology.   Required 2-5 years’ experience in service design and/or user experience design University and/or advanced degree(s) in Service Design, Interaction Design, User […]

23 October 2017
Experientia is hiring! Lead Service Designer

Lead Service Designer: Lausanne, Switzerland and Turin, Italy (*) Experientia is seeking a Senior Service Designer to lead service design projects from the Turin, Italy office (*) or the Lausanne, Switzerland office. The Senior Service Designer will have experience leading a team of behavioral analysts and service modelers in research and service design projects lasting […]

18 October 2017
Innovate through service design – The Innovation Center of Intesa Sanpaolo and Experientia for “Torino Design of the City”

by Erin O’Loughlin – Photos: Naz Kazazoglu In Turin, you only need to tell your taxi driver “Take me to the skyscraper” to end up at the impressive Innovation Center of the Intesa Sanpaolo bank, rising in the heart of Turin, with a fine view of the Turin hills and the Italian alps. Here on […]

See all articles