17 December 2013

American-centric UI is leveling tech culture — and design diversity

Be the first to share

An article with a title like this cannot but intrigue me (being a non-American leading a non-USA company) – and even more so after I found out that it was written by an American working in an American company.

In a very frank and thoughtful article, Sean Madden, Executive Managing Director at Ziba, argues that the interactions designed into our devices overwhelmingly reflect a perspective native to modern, affluent, urban America.

“That our smartphones can be customized through the installation of apps assumes we want a device that is unique and personal. That our wearable devices track and analyze physical movement — as opposed to, say, proximity to friends or family — assumes that individual activity is the kind most worth monitoring. That our gaming consoles are designed primarily with a single, networked player in mind assumes we prefer remote interaction to the in-person kind; compare that to what Korean and Chinese gamers do, which is cluster in cafes.

This focus on individuality and personal mobility is deeply American, and it’s being taught to the rest of the world through the medium of American technology. And the age of invisible design, with its focus on experiences (as opposed to just products and interfaces) has made cultural influence the elephant in the room: obvious, ignored, and hugely powerful. Especially because technology platforms favor the culture that spawned them.”

Madden doesn’t stop at analysis, but sets out a vision for what the next challenge will be:

“Just as user-centered design transformed technology in the 1990s and early 2000s, cultural fluency needs to transform it today: user experience (UX) design that’s familiar enough with a user’s cultural background to meet him or her halfway.

Cultural fluency demands abandoning the idea that functionality is a universal language, and that “good UX” is culturally agnostic. […]

It requires tremendous discipline to overcome the cultural biases of American design and engineering, to avoid teams building their own cultural norms into how the systems facilitate human interactions. Cultural fluency will require another expansion in design, one that incorporates anthropological, psychological, and historical insights in addition to everything that’s come before. And it will require understanding the broader impact on culture and society when devices begin making decisions and transacting on their own, as promised by the Internet of Things.”

Be the first to share
18 October 2017
Innovate through service design – The Innovation Center of Intesa Sanpaolo and Experientia for “Torino Design of the City”
by Erin O'Loughlin - Photos: Naz Kazazoglu In Turin, you only need to tell your taxi driver "Take me to the skyscraper" to end up at the impressive Innovation Center of the Intesa Sanpaolo bank, rising …
1 October 2017
Half-day event on service design innovation in Turin
(This page will be regularly updated to reflect minor programme changes) To Innovate through Service Design - Conference for Torino Design of the City From 10 to 16 October, the City of Turin will host Torino Design of …
1 October 2017
Google’s Director of User Experience on the power of ethnography in an era of Big Data
Elizabeth Churchill, Google's Director of User Experience argues that there has never been a better time for an ethnographic embrace and a reconfiguration of what it means to render meaning into big and small data. …
6 June 2017
Developing a mobile chatbot for a Pittsburgh museum
The people at Studio, the design, development and workflow laboratory at Carnegie Museums of Pittsburgh, are working on the design and the development of a "new kind of mobile museum experience". Because they would like the …
31 May 2017
IoT seeks to remake the fundamentals of our everyday lives
Murray Goulden writes in The Conversation that smart homes, wearables and the Internet of Things are indicative of the development of an entire class of technologies seeking to remake the fundamentals of our everyday lives. These …
31 May 2017
A cultural approach to wearables (and the design opportunities it provides)
In January of this year, Sakari Tamminen and Elisabet Holmgren of the Finnish/USA innovation agency Gemic, published a paper on EPIC entitled "The Anthropology of Wearables: The Self, The Social, and the Autobiographical". A wide …
31 May 2017
 Intervista a Todd Harple di Intel sul tech-fashion
Ripostato da Medium - English version Il mondo del fashion sta diventando sempre di più digitale — e non si tratta solo di dispositivi da indossare, ma anche e soprattutto di abbigliamento, realizzato con tessuti in cui sono …
8 May 2017
Why service design is the new black — Intel’s Todd Harple on fashion tech
Reposted from Medium - Versione italiana The world of fashion is becoming increasingly digital — and not just wearable devices, but with clothing made from fabrics that actually integrate sensors and technology that can monitor and measure the …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

18 October 2017
Innovate through service design – The Innovation Center of Intesa Sanpaolo and Experientia for “Torino Design of the City”

by Erin O’Loughlin – Photos: Naz Kazazoglu In Turin, you only need to tell your taxi driver “Take me to the skyscraper” to end up at the impressive Innovation Center of the Intesa Sanpaolo bank, rising in the heart of Turin, with a fine view of the Turin hills and the Italian alps. Here on […]

17 October 2017
Richard Thaler’s Nobel Prize is a win for good design

by Erin O’Loughlin Richard Thaler’s 2017 Nobel Economics Prize on Monday was met with more buzz around the offices of our design agency than is usual for economics news. What people outside of the industry probably don’t realize is that service designers don’t think of Richard Thaler as an economist — instead, we consider him one of […]

3 October 2017
Don’t miss Experientia at Torino Design of the City

Torino Design of the City is nearly here! Experientia will of course be part of this exciting week (10-16 October) of events, meetings, workshops, exhibitions and guided tours about design, and we warmly invite you to join us. The event is organised by the City of Turin and will take place in strategic city locations […]

1 October 2017
Half-day event on service design innovation in Turin

(This page will be regularly updated to reflect minor programme changes) To Innovate through Service Design – Conference for Torino Design of the City From 10 to 16 October, the City of Turin will host Torino Design of the City. This week of events, meetings, workshops, exhibitions and guided tours about design will take place in […]

4 August 2017
The human side of autonomous cars — with Nissan Research’s Melissa Cefkin

Reposted from Medium Beyond the engineering challenge of creating cars that drive themselves lies the social challenge. Before autonomous cars are ready to navigate our roads, they must be able to navigate the vastly more complicated nuances of human behaviors and interactions — from that friendly nod that says “You first” at a four-way stop, to the […]

31 May 2017
 Intervista a Todd Harple di Intel sul tech-fashion

Ripostato da Medium – English version Il mondo del fashion sta diventando sempre di più digitale — e non si tratta solo di dispositivi da indossare, ma anche e soprattutto di abbigliamento, realizzato con tessuti in cui sono effettivamente integrati dei sensori in grado di misurare e monitorare il corpo di chi li veste. Dato che la […]

See all articles