17 December 2013

American-centric UI is leveling tech culture — and design diversity

Be the first to share

An article with a title like this cannot but intrigue me (being a non-American leading a non-USA company) – and even more so after I found out that it was written by an American working in an American company.

In a very frank and thoughtful article, Sean Madden, Executive Managing Director at Ziba, argues that the interactions designed into our devices overwhelmingly reflect a perspective native to modern, affluent, urban America.

“That our smartphones can be customized through the installation of apps assumes we want a device that is unique and personal. That our wearable devices track and analyze physical movement — as opposed to, say, proximity to friends or family — assumes that individual activity is the kind most worth monitoring. That our gaming consoles are designed primarily with a single, networked player in mind assumes we prefer remote interaction to the in-person kind; compare that to what Korean and Chinese gamers do, which is cluster in cafes.

This focus on individuality and personal mobility is deeply American, and it’s being taught to the rest of the world through the medium of American technology. And the age of invisible design, with its focus on experiences (as opposed to just products and interfaces) has made cultural influence the elephant in the room: obvious, ignored, and hugely powerful. Especially because technology platforms favor the culture that spawned them.”

Madden doesn’t stop at analysis, but sets out a vision for what the next challenge will be:

“Just as user-centered design transformed technology in the 1990s and early 2000s, cultural fluency needs to transform it today: user experience (UX) design that’s familiar enough with a user’s cultural background to meet him or her halfway.

Cultural fluency demands abandoning the idea that functionality is a universal language, and that “good UX” is culturally agnostic. […]

It requires tremendous discipline to overcome the cultural biases of American design and engineering, to avoid teams building their own cultural norms into how the systems facilitate human interactions. Cultural fluency will require another expansion in design, one that incorporates anthropological, psychological, and historical insights in addition to everything that’s come before. And it will require understanding the broader impact on culture and society when devices begin making decisions and transacting on their own, as promised by the Internet of Things.”

Be the first to share
23 July 2016
Emerging social roles for life in 2025
Over the last five years Ericsson's Networked Society Lab has been exploring what social life in 2025 might mean. How have 20th structures of industrialization been challenged? What is happening with life and lifestyles right …
22 July 2016
[Book] Overcomplicated (or when systems go feral)
Overcomplicated: Technology at the Limits of Comprehension by Samuel Arbesman Current (Penguin Randomhouse), July 2016 256 pages Abstract Why did the New York Stock Exchange suspend trading without warning on July 8, 2015? Why did certain Toyota vehicles accelerate uncontrollably …
22 July 2016
A nudge toward participation: Improving clinical trial enrollment with behavioral economics
A nudge toward participation: Improving clinical trial enrollment with behavioral economics Eric M. VanEpps, Kevin G. Volpp and Scott D. Halpern (University of Pennsylvania) Science Translational Medicine - 20 Jul 2016 Vol. 8, Issue 348, pp. 348fs13 Interventions informed …
18 July 2016
Design research at the New York Times
The pressure to anticipate an audience’s needs and desires is intense—no longer only of concern to business sides of media organizations but a part of the editorial mission, writes Heather Chaplin in the Columbia Journalism …
11 July 2016
[Book] LEAP Dialogues: Career Pathways in Design for Social Innovation
LEAP Dialogues: Career Pathways in Design for Social Innovation Edited by Mariana Amatullo, with Bryan Boyer, Liz Danzico and Andrew Shea Published by Designmatters at ArtCenter College of Design July 2016, 360 pages The professional landscape for design in …
28 June 2016
Politicians need to commit to ethnographic research if they want to understand people
Business anthropologist Simon Roberts has campaigned hard for the "Remain" side in the UK referendum and is deeply disappointed. He now explores a topic that I too have been arguing for some time now: Politicians, …
22 June 2016
A united energy economy: Experientia helps wrap up the CITYOPT Nice pilot project
Can behavioral change address local energy issues, raise people’s awareness energy consumption issues, and directly support non-profit organizations at the same time? With the Nice pilot of the CITYOPT project, we have seen strong suggestions …
21 June 2016
‘Big data is people!’
The sum of our clickstreams is not an objective measure of who we are, but a personal portrait of our hopes and desires, argues Rebecca Lemov, associate professor of the history of science at Harvard …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

22 June 2016
A united energy economy: Experientia helps wrap up the CITYOPT Nice pilot project

Can behavioral change address local energy issues, raise people’s awareness energy consumption issues, and directly support non-profit organizations at the same time? With the Nice pilot of the CITYOPT project, we have seen strong suggestions that it can. It also suggests that the sense of belonging to a local community is a strong motivation for […]

23 May 2016
Experientia white paper: “Conducting clinical trials is about working with patients”

Patient-centricity is one of the defining issues facing clinical trials in the pharma industry. The past few years have seen a growing awareness by pharmaceutical companies of the importance of patient-centricity – but they have also illustrated that not everyone is clear on just what patient-centricity is, or how to achieve it. After using UX […]

12 April 2016
The latest on innovation in Energy Efficient Buildings: annual round-up of EU Commission projects

Every year, the Energy-efficient Buildings (EeB) Public Private Partnership (PPP) publishes the EeB PPP project review – a round-up of energy-efficiency projects that have been co-funded by two European Commission schemes. This year, the print and digital booklet design was done by Experientia, in particular by our talented visual and interaction designer Dohun Jang. Experientia […]

8 March 2016
Behavioral modeling – Shaping cultural change and behavioral evolution

One of the things we do here at Experientia that really sets us apart from other UX agencies is behavioral modeling. Our cognitive and behavioral models go beyond the standard customer journeys and personas (both useful tools, and often preliminary steps to behavioral modeling) to create frameworks that can be used to make people more […]

1 March 2016
Singapore’s main newspaper on Experientia’s design with the elderly

Arti Mulchand reports in the Straits Times, Singapore’s main newspaper, on Experientia’s “Design for Ageing Gracefully” project: Putting faces to end-users early in the design process is changing the way designers and organisations are approaching products aimed at Singapore’s growing elderly demographic. Experientia’s ethnographic study, which was commissioned by DesignSingapore Council in a collaboration with […]

18 January 2016
Experientia website completely reshaped

Experientia is pleased to announce that we’ve started 2016 with a brand new website. Experientia’s now officially 10 years old, and we decided that the best way to celebrate is by building a new website that showcases our growth – with new projects, new people in the staff, and two new locations in Lausanne and […]

See all articles