17 December 2013

American-centric UI is leveling tech culture — and design diversity

Be the first to share

An article with a title like this cannot but intrigue me (being a non-American leading a non-USA company) – and even more so after I found out that it was written by an American working in an American company.

In a very frank and thoughtful article, Sean Madden, Executive Managing Director at Ziba, argues that the interactions designed into our devices overwhelmingly reflect a perspective native to modern, affluent, urban America.

“That our smartphones can be customized through the installation of apps assumes we want a device that is unique and personal. That our wearable devices track and analyze physical movement — as opposed to, say, proximity to friends or family — assumes that individual activity is the kind most worth monitoring. That our gaming consoles are designed primarily with a single, networked player in mind assumes we prefer remote interaction to the in-person kind; compare that to what Korean and Chinese gamers do, which is cluster in cafes.

This focus on individuality and personal mobility is deeply American, and it’s being taught to the rest of the world through the medium of American technology. And the age of invisible design, with its focus on experiences (as opposed to just products and interfaces) has made cultural influence the elephant in the room: obvious, ignored, and hugely powerful. Especially because technology platforms favor the culture that spawned them.”

Madden doesn’t stop at analysis, but sets out a vision for what the next challenge will be:

“Just as user-centered design transformed technology in the 1990s and early 2000s, cultural fluency needs to transform it today: user experience (UX) design that’s familiar enough with a user’s cultural background to meet him or her halfway.

Cultural fluency demands abandoning the idea that functionality is a universal language, and that “good UX” is culturally agnostic. […]

It requires tremendous discipline to overcome the cultural biases of American design and engineering, to avoid teams building their own cultural norms into how the systems facilitate human interactions. Cultural fluency will require another expansion in design, one that incorporates anthropological, psychological, and historical insights in addition to everything that’s come before. And it will require understanding the broader impact on culture and society when devices begin making decisions and transacting on their own, as promised by the Internet of Things.”

Be the first to share
2 February 2016
The secret UX issues that will make (or break) self-driving cars
In an unassuming research lab, Volkswagen is solving problems that Tesla and Google haven't come close to cracking. Cliff Kuang reports for Fast Company. In his article he features the work of Brian Lathrop, who runs …
30 January 2016
Is design thinking the next big thing for U.S. power?
The U.S. Army is already using design thinking to inform its battle doctrine, and now voices go up to apply it to US foreign policy as well. Design Thinking Comes to the U.S. Army by Roger Martin The …
30 January 2016
Design thinking for museums
The Design Thinking for Museums site is the outcome of a 2012 partnership between the San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) and Stanford’s Hasso Plattner Institute of Design (d.school). It is conceived as a …
30 January 2016
[Book] Asian Perspectives on Digital Culture
Asian Perspectives on Digital Culture: Emerging Phenomena, Enduring Concepts Edited by Sun Sun Lim, Cheryll Soriano Routledge, 2016 214 pages Abstract In Asia, amidst its varied levels of economic development and diverse cultural traditions and political regimes, the Internet and …
29 January 2016
[Report] Consumers more frustrated by smart home apps than devices
New report by Argus Insights suggests disappointing apps break user experience, may cause decline in consumer delight over time. The Smart Home ecosystem comprises both hardware devices and software apps and together they are supposed to …
29 January 2016
Replacing Personas with Characters
Because personas focus on creating a story made up of a customer’s attributes, instead of a story that explains a purchase, personas leave the brain in a unsatisfied state, argues Alan Klement. To fix this, …
27 January 2016
Remaking Ford into a user experience-driven company
Ford CEO Mark Fields recently declared that Ford would be remade as a user-experience driven company: "We have obviously a lot experience in the car business, over 113 years, and our differentiation is going to be …
26 January 2016
Designing for Crisis, Design for Real Life
It’s easy to design for the idealized user, someone who’s smart, calm, and informed. It’s less easy, and thus more important, to design for a more realistic user: still smart, but harried and uncertain. The …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

18 January 2016
Experientia website completely reshaped

Experientia is pleased to announce that we’ve started 2016 with a brand new website. Experientia’s now officially 10 years old, and we decided that the best way to celebrate is by building a new website that showcases our growth – with new projects, new people in the staff, and two new locations in Lausanne and […]

1 January 2016
For when things get personal…
13 October 2015
Experientia report: Design for ageing gracefully

Design for Ageing Gracefully Rethinking Health and Wellness for the Elderly: Public Services Asian Insights & Design Innovation, DesignSingapore Council October 2015

29 September 2015
[Experientia book] Ethnography on elderly health and wellness

As we age, we increasingly depend on public services and the community for support. Well-designed public services can greatly affect the lives of the elderly and their experiences of healthcare. Experientia collaborated with DesignSingapore Council on understanding how the elderly interact with public services and how we can look towards improving their lives with design. […]

2 July 2015
Getting citizens involved in protecting fragile energy environments

A new project funded under the FP7 European Commission framework is getting citizens involved in testing new tools for reducing energy consumption during peak loads, in the hope that its pilot program will set the new state of the art for protecting locations with fragile electricity supplies. One of France’s most fragile regions The Provence-Alpes-Côte […]

5 May 2015
Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록 in Design 4 Disaster

Design 4 Disaster features an engaging illustrated safety manual for ship passengers, a personal project by Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록. After the Korean ferry accident last year, Yuluck (who is Korean) wanted to find a way to make safety manuals more interesting to read. He spent one year designing an interactive safety guide […]

See all articles