5 October 2012

An enchanted Odyssey on your iPad

Be the first to share
Media
Business
Services
Social Issues

Article by Francesca Salvadori, Scuolalvento blog
Translation from the Italian

Technology is probably the last thing that comes to mind when you think about poetry and how it can be captured and transmitted. But this emotional and colourful voyage with Ulysses would not be the same on paper.

The application is based on a book with gorgeous illustrations and wise and simple storytelling, but without the diffuse backlighting of the screen that transforms even the deepest greys and blues into something lively and vibrant, the enchantment of the narration would never be as strong.

Polyphemos really walks into you, ever bigger and frightful; the captured winds in the bag of Aeolus hurl themselves on the sea; the lure of the Sirens, seated between corals and opaline jellyfish, hypnotises you; and the shining Calypso, notwithstanding her blond grace and the surrounding flowers of an eternal spring, has a broken heart due to the hero’s rejection…

It’s hard to imagine a more convincing introduction to the Odyssey. And although events have been ordered diachronically, resulting in the loss of the flashbacks and flashforwards that characterise the typical circularity of the time of Ulysses, we capture the tragedy of the shipwreck at the glance, seeing him exiled in the waves of the vast Mediterranean Sea.

This little jewel – created by the Milan publishers of Elastico – will be precious for anyone who needs to engage young people with the works of Homer, as it is full of synthetic but intelligent page scenes and narrated by an assuring, fluid and relaxed voice, while containing a coherent selection of the story’s episodes.

The simple and moving digital story allows any of us to seed the taste for literature with children and pupils, paving their way into the pages of poetry.

And hopefully they will start to love other literature as well.

The Voyage of Ulysses (available in English and Italian) cost 3.99 Euro (4.99 USD).

But even if it costed 10, it would be worth purchasing…

Be the first to share
17 July 2019
The digital lives of refugees [Research report]
There is growing recognition among donors and humanitarian organisations that mobile technology and mobile network operators (MNOs) have an important role to play in the delivery of dignified aid. This includes providing digital tools that …
24 February 2019
Ten arguments against algorithmic decision making
Against the Dehumanisation of Decision-Making – Algorithmic Decisions at the Crossroads of Intellectual Property, Data Protection, and Freedom of Information by Dr Guido Noto La Diega, Senior Lecturer in Law at the Northumbria University Law School Published …
16 February 2019
[Book] The Next Billion Users: Digital Life Beyond the West
The Next Billion Users: Digital Life Beyond the West by Payal Arora Harvard University Press, 2019 280 pages A digital anthropologist examines the online lives of millions of people in China, India, Brazil, and across the Middle East—home to …
11 January 2019
[Book] Left to Our Own Devices
Left to Our Own Devices: Outsmarting Smart Technology to Reclaim Our Relationships, Health, and Focus Margaret E. Morris MIT Press, 2018 192 pages Unexpected ways that individuals adapt technology to reclaim what matters to them, from working through conflict …
4 January 2019
Why data is never raw
"Except in divine revelation, data is never simply given, nor should it be accepted on faith," writes Nick Barrowman in The New Atlantis. "How data are construed, recorded, and collected is the result of human …
22 December 2018
The tyranny of story
In this BBC Radio 4 series, British journalist John Harris examines the potency of narrative, both in the stories that define us as individuals and in those that shape our understanding of the public domain. Story …
22 December 2018
Intel anthropologist Dawn Nafus interview on the use of data and technology in medical contexts
In an age where we can collect and store (forEVER) every second of every day, how much do we truly need… to learn? To react? To do good deeds that benefit society? Assuming we champion that, …
20 November 2018
Journal of Business Anthropology devoted to design anthropology
The Journal of Business Anthropology is an Open Access journal which publishes the results of anthropological research in business organizations and business situations of all kinds. The theme of the latest issue - Vol 7, …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

5 July 2019
Experientia on addressing vaccine hesitancy

Vaccine hesitancy is a top10 global health threat. Dealing with it successfully requires understanding it as a behaviour and generating a holistic view of people’s perspectives & ecosystems. This way we can identify the best opportunities for intervention. Here is Experientia’s position on vaccine hesitancy and our tailor-made support for the vaccine industry.

2 May 2019
MacArthur Foundation’s “100&Change” competition now calling for applications

100&Change is a MacArthur Foundation competition for a $100 million grant to fund a single proposal that will make measurable progress toward solving a significant problem. 100&Change will select a bold proposal that promises real progress toward solving a critical problem of our time. And it will award a $100 million grant to help make […]

19 March 2019
Interested in a career with us?

Then we are interested in hearing from you. We have several positions available for talented UX/UI and service designers who are passionate about creating world-class user experiences. Please see the job descriptions on our website for more information, and send us your CV with a cover letter statement about yourself, your experience, and what UX […]

22 December 2018
Our very best wishes for 2019! / Auguri da Experientia!
4 October 2018
Bringing​ ​patients into focus at the Roche Innovation Summit

Experientia is proud to have been a key participant at the Roche Innovation Summit, held at Roche headquarters in Basel Switzerland on 19 June 2018. Themed “​Transforming the Healthcare Experience Together​”, the summit aimed to galvanize the Roche community around the future transformation of healthcare and diagnostics. With 800 attendees from Roche and Genentech global […]

13 June 2018
Invito: DesAlps design thinking workshop per la tua startup

Hai una startup? Hai mai pensato ai benefici che potrebbe trarre dal Design Thinking? Questa è l’opportunità per scoprirlo! DesAlps Workshop #2: Il Design Thinking per la tua startup! Giovedì 28 giugno 2018 – dalle 9:30 alle 17:00 @ I3P | Corso Castelfidardo 30/a, Torino —– Nell’ambito del progetto europeo DesAlps, un team di esperti […]

See all articles