23 April 2007

Experientia launches Italian version of Putting People First

Be the first to share

Putting People First in italiano
We are very pleased to announce that we have created an Italian version of Putting People First.
Siamo molto lieti di annunciare la realizzazione di una versione italiana di Putting People First.

It contains summaries of all the articles of the English version of the professional blog and goes back nearly 8 months – to September 2006. The blog, which contains about 450 posts in all, is in essence identical to the English one (just a bit shorter) and features all the functionalities that the English version has.
Questa contiene i riassunti di tutti gli articoli contenuti nella versione inglese del blog professionale relativamente agli ultimi 8 mesi, da settembre 2006. Il blog, contenente circa 450 post, è sostanzialmente identico a quello inglese (solo un po’ più sintetico) e le stesse funzionalità disponibili nella versione .

The English site does now no longer include weekly Italian summaries and older summaries have been removed from the site so that they will – surely to the delight of many – no longer show up in search results.
Il sito inglese, quindi, non conterrà più le sintesi settimanali in italiano, e le sintesi datate sono state rimosse dal sito, per cui non saranno più ricercabili – sicuramente per la felicità di molti – tramite la funzione di ricerca.

People who have subscribed to the Italian summaries via rss or email, do not have to change anything. They will now get individual Italian article feeds or article emails instead of the weekly summaries.
Le persone che avessero sottoscritto le sintesi italiane via rss o email, non devono apportare alcuna modifica. Adesso loro riceveranno i feed dei singoli articoli in italiano o email degli articoli, anzichè la sintesi settimanale.

Be the first to share
2 February 2016
The secret UX issues that will make (or break) self-driving cars
In an unassuming research lab, Volkswagen is solving problems that Tesla and Google haven't come close to cracking. Cliff Kuang reports for Fast Company. In his article he features the work of Brian Lathrop, who runs …
30 January 2016
Is design thinking the next big thing for U.S. power?
The U.S. Army is already using design thinking to inform its battle doctrine, and now voices go up to apply it to US foreign policy as well. Design Thinking Comes to the U.S. Army by Roger Martin The …
30 January 2016
Design thinking for museums
The Design Thinking for Museums site is the outcome of a 2012 partnership between the San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) and Stanford’s Hasso Plattner Institute of Design (d.school). It is conceived as a …
29 January 2016
[Report] Consumers more frustrated by smart home apps than devices
New report by Argus Insights suggests disappointing apps break user experience, may cause decline in consumer delight over time. The Smart Home ecosystem comprises both hardware devices and software apps and together they are supposed to …
29 January 2016
Replacing Personas with Characters
Because personas focus on creating a story made up of a customer’s attributes, instead of a story that explains a purchase, personas leave the brain in a unsatisfied state, argues Alan Klement. To fix this, …
29 January 2016
Solving health care problems through design methodology
Stephen Klasko (an MD with an MBA, CEO of Jefferson Health System and Thomas Jefferson University) and Bon Ku (MD, a professor of emergency medicine at Thomas Jefferson University Hospital) joined the Knowledge@Wharton show …
27 January 2016
Human-machine interactions and the coming age of autonomy
Melissa Cefkin is a Principal Scientist & Design Anthropologist at Nissan Research in Silicon Valley where she explores the potential of having autonomous vehicles as interactive agents in the world. In an article that was published …
27 January 2016
Remaking Ford into a user experience-driven company
Ford CEO Mark Fields recently declared that Ford would be remade as a user-experience driven company: "We have obviously a lot experience in the car business, over 113 years, and our differentiation is going to be …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

18 January 2016
Experientia website completely reshaped

Experientia is pleased to announce that we’ve started 2016 with a brand new website. Experientia’s now officially 10 years old, and we decided that the best way to celebrate is by building a new website that showcases our growth – with new projects, new people in the staff, and two new locations in Lausanne and […]

1 January 2016
For when things get personal…
13 October 2015
Experientia report: Design for ageing gracefully

Design for Ageing Gracefully Rethinking Health and Wellness for the Elderly: Public Services Asian Insights & Design Innovation, DesignSingapore Council October 2015

29 September 2015
[Experientia book] Ethnography on elderly health and wellness

As we age, we increasingly depend on public services and the community for support. Well-designed public services can greatly affect the lives of the elderly and their experiences of healthcare. Experientia collaborated with DesignSingapore Council on understanding how the elderly interact with public services and how we can look towards improving their lives with design. […]

2 July 2015
Getting citizens involved in protecting fragile energy environments

A new project funded under the FP7 European Commission framework is getting citizens involved in testing new tools for reducing energy consumption during peak loads, in the hope that its pilot program will set the new state of the art for protecting locations with fragile electricity supplies. One of France’s most fragile regions The Provence-Alpes-Côte […]

5 May 2015
Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록 in Design 4 Disaster

Design 4 Disaster features an engaging illustrated safety manual for ship passengers, a personal project by Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록. After the Korean ferry accident last year, Yuluck (who is Korean) wanted to find a way to make safety manuals more interesting to read. He spent one year designing an interactive safety guide […]

See all articles